Prevod od "solo cercando di" do Srpski


Kako koristiti "solo cercando di" u rečenicama:

Sto solo cercando di fare la cosa giusta.
Znam da kasnim, ali želim da se iskupim.
Sto solo cercando di fare il meglio per SAMCRO.
Samo èinim ono što je najbolje za SAMCRO.
Sto solo cercando di essere gentile.
Oh, Bože. Samo pokušavam da ti udovoljim.
Stavo solo cercando di fare conversazione.
Samo sam pokušavao da pokrenem stvari.
Sto solo cercando di conoscerti meglio.
Samo pokušavam da te bolje upoznam.
Stava solo cercando di essere d'aiuto.
Želeo je biti samo od pomoæi.
Stiamo solo cercando di capire cosa sia successo.
Samo smo htjeli shvatiti što se dogodilo.
No, senza offesa, Detective, ma sto solo cercando di tenerceli lontani.
Bez uvrede, istražitelju, samo ih želim odmaknuti od nas.
Sto solo cercando di darti una mano.
Samo pokušavam da ti èuvam leða sada.
Stavo solo cercando di dare una mano.
Samo sam pokušavao... - U redu. -...pomoæi ovdje.
Mi rendo conto adesso che stava solo cercando di aiutarmi.
Sad shvatam da mi je samo pokušao da pomogne.
So che stavi solo cercando di aiutare.
Znam da su pokušavali samo da pomogne.
Sto solo cercando di conoscerlo, tutto qui.
Želim samo da upoznam èovjeka, to je sve.
Senti, sto solo cercando di fare la cosa giusta.
Slušaj, ja stalno pokušavam da uradim ispravnu stvar.
Sto solo cercando di aiutarti, Michael.
Ja ti samo pokušavam pomoæi, Michael.
Stai solo cercando di spaventarmi, vero?
Pokušavaš da me uplašiš, zar ne?
Sto solo cercando di tenere in vita mia moglie.
Samo pokušavam svoju ženu održati živom.
Stiamo solo cercando di fare il nostro lavoro.
Samo se trudimo da radimo svoj posao.
Stavo solo cercando di essere d'aiuto.
I nije. Samo pokušavam biti od pomoæi.
Io sto solo cercando di andare avanti, e tu non me lo permetti.
Pokušavam da zaboravim, ali mi ti ne daš.
Sto solo cercando di proteggere tutti.
Samo sam se trudio sve da saèuvam.
Sto solo cercando di dare un senso... a quel che lei pensa abbia causato l'incidente.
Samo pokušavam razumjeti, što ti misliš da je uzrok nesreće.
Sta solo cercando di essere d'aiuto.
Sve što pokušava da uradi jeste da pomogne.
Sto solo cercando di tenerci in vita.
Samo nas pokušavam održati na životu.
Sto solo cercando di fare conversazione.
O èemu prièaš? Pokušavam zapoèeti razgovor.
Sto solo cercando di essere d'aiuto.
Samo hoæu da budem od pomoæi.
Stavo solo cercando di tenerti al sicuro.
Trudio sam se da budeš bezbedna.
Sto solo cercando di dare un senso a tutto questo.
Trudim se da sve ovo ima smisla.
Sto solo cercando di capirci qualcosa.
Samo pokušavam da shvatim sve ovo.
Stavo solo cercando di fare la cosa giusta.
Samo sam probao da uradim nešto kako treba.
Sto solo cercando di capire come funzionano le cose qui.
Samo pokušavam da shvatim kako stvari ovde funkcionišu.
Quindi per esempio, se la persona con cui state uscendo vi sta sorridendo, questa tecnologia può aiutarvi a capire se le piacete veramente o se sta solo cercando di essere gentile con voi.
Pa, na primer, ako vam se pratilja smeši, ova tehnologija vam može pomoći da odredite da li joj se zapravo sviđate ili samo pokušava da bude ljubazna.
1.1117689609528s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?